Kaupunginvaltuusto
Pöytäkirja 19.06.2023/Pykälä 43

216/02.02.00/2021

Khall 31.03.2023 § 85  

Tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus.

Tilinpäätöksen tulee antaa oikeat ja riittävät tiedot kunnan tuloksesta, taloudellisesta asemasta, rahoituksesta sekä toiminnasta. Tätä varten tarpeelliset lisätiedot on ilmoitettava liitetiedoissa.

Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet sekä kunnanjohtaja tai pormestari.

Konsernitilinpäätös laaditaan konserniyhteisöjen taseiden ja tuloslaskelmien sekä niiden liitetietojen yhdistelmänä. Konsernitilinpäätökseen sisällytetään lisäksi konsernin rahoituslaskelma, jossa annetaan selvitys kuntakonsernin varojen hankinnasta ja niiden käytöstä tilikauden aikana.

Kuntayhtymän tilinpäätös yhdistellään jäsenkunnan konsernitilinpäätökseen. Kunnan, jolla ei ole tytäryhteisöjä, mutta joka on jäsen kuntayhtymässä tai liikelaitoskuntayhtymässä, tulee sisällyttää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätöstä vastaavat tiedot.

Kuntalaki § 115; Toimintakertomus

Toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnan ja talouden tavoitteiden toteutumisesta kunnassa ja kuntakonsernissa. Toimintakertomuksessa on myös annettava tietoja sellaisista kunnan ja kuntakonsernin talouteen liittyvistä olennaisista asioista, jotka eivät käy ilmi kunnan tai kuntakonsernin taseesta, tuloslaskelmasta tai rahoituslaskelmasta. Tällaisia asioita ovat ainakin arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä sekä tiedot sisäisen valvonnan ja riskien hallinnan järjestämisestä ja keskeisistä johtopäätöksistä.

Jos kunnan taseessa on kattamatonta alijäämää, toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys talouden tasapainotuksen toteutumisesta tilikaudella sekä voimassa olevan taloussuunnitelman riittävyydestä talouden tasapainottamiseksi. Kunnanhallituksen on toimintakertomuksessa tehtävä esitys tilikauden tuloksenkäsittelystä.

Vaikutusarviointi Ei

Valmistelija Kaupunginjohtaja

Lisätietoja Kaupunginjohtaja Päivi Lintumäki, paivi.lintumaki@outokummunkaupunki.fi, puh. 050 382 7769

Esittelijä Kaupunginjohtaja

Päätösehdotus Kaupunginhallitus
1. allekirjoittaa vuoden 2022 tilinpäätöksen ja jättää tilinpäätöksen
tilintarkastajien tarkastettavaksi ja tarkastuslautakunnan arvioitavaksi,

2. saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen
edelleen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi,

3. esittää kaupunginvaltuustolle tilikauden 2022 tuloksen käsittelemistä
seuraavasti:
a) investointivarauksia puretaan seuraavasti:
- Teollisuuskylän kadut  500 000 euroa
- Joensuunkatu                 500 000 euroa

b) tehdään edellä mainittuihin investointeihin kohdistuva poistoeron lisäys yhteensä 707 390,88 euroa
- Teollisuuskylän kadut  322 050,54 euroa
- Joensuunkatu                 385 340,34 euroa

c) tilikauden alijäämä 6 851 838,50 euroa siirretään taseen yli-/alijäämätilille.

Kaupunginhallitus oikeuttaa talouspalvelut tekemään tilinpäätökseen mahdollisia teknisluonteisia korjauksia ja tarkennuksia.

Päätös Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

Merkitään, että Jyrki-Pekko Kinnunen saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana klo 17:11.

 ______________________

Kvalt 19.06.2023 § 43  

Päätösehdotus Kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto päättää käsitellä tilinpäätöksen ja hyväksyä vuoden 2022 tuloksen käsittelemisen seuraavasti:

a) investointi varauksia puretaan seuraavasti:
- teollisuuskylän kadut 500 000 euroa euroa
- Joensuukatu 500 000 euroa

b) tehdään edellä mainittuihin investointeihin kohdistuva poistoeron lisäys yhteensä 707 390,88 euroa
- teollisuuskylän kadut 322 050,54 euroa
- Joensuunkatu  385 340,34 euroa

c) tilikauden alijäämä 6 851 838,50 euroa siirretään taseen yli-/alijäämätilille.

Päätös Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupunginhallituksen ehdotuksen yksimielisesti.